Twitter Facebook rss
  • Who
    • Young Ambassadors 2018
    • Previous Young Ambassadors
    • Project Teams
    • Support Team
  • How
    • Create a profile
    • Schools Seeking Partners
  • Blogs
    • Ambassadors Blog
    • Project Teams Blog
    • Community Blog
    • Forum
  • Resources
    • Inquiry Learning
    • Language Glossary
  • About
  • Contact
  • Login

Sunday, 29 March 2015 00:00

Le verre fera écho à la terre...

Le verre fera écho à la terre...

Hubert , notre artiste, nous donnant un aperçu du rendu final !

 

LGT GAY LUSSAC

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...
Sunday, 29 March 2015 00:00

En attendant la venue de nos correspondantes d'EGGS...

En attendant la venue de nos correspondantes d'EGGS...

une autre vision de notre travail : les petits formats sur lesquels nous avons représenté et peint de scènes de la vie civile, des familles contrastant avec les plaques de terre qui symbolisent plus le front. Ces plaques de céramique vont elles aussi être cuites , faisant ainsi ressortir les couleurs  et en leur donnant un aspect brillant. Après l'inauguration, nous posterons des photos de la fresque achevée et complète. Elle sera installée à l'intérieure de notre lycée, visible par tous mais...

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...
Sunday, 29 March 2015 00:00

APERCU DES ECRITS INTEGRES A LA FRESQUE

APERCU DES ECRITS INTEGRES A LA FRESQUE

Des extraits des poèmes et lettres des élèves du LGT GAY LUSSAC de CHAUNY, d'EPSOM GIRLS GRAMMAR SCHOOL d'AUCKLAND et du GUTENBERG GYMNASIUM de BERGHEIM apparaîtronten français, anglais et allemand sur les pavés de verre reflétant les dessins de la base en terre symbolisant le front.

 

L'équipe du projet "Nos fils, nos familles"

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...
Sunday, 29 March 2015 00:00

DERNIERE SEANCE DE L'ATELIER FRESQUE COMMEMORATIVE

DERNIERE SEANCE DE L'ATELIER FRESQUE COMMEMORATIVE

Mercredi dernier a eu lieu la dernière séance d'atelier avant la cuisson des dernières plaques et l'assemblage par Hubert Dufour. Nous avons tous hâte de découvrir  le résultat final en compagnie de nos amies d'EPSOM GIRLS GRAMMAR SCHOOL qui arrivent maintenant dans deux semaines.

Nous sommes également occupés à préparer leur accueil, à finaliser l'exposition  et impatients de les rencontrer.

L'équipe du projet "Nos fils, nos familles" LGT GAY LUSSAC

Published in Our families' involvement in WW1
Tagged under
  • culture
  • project
  • ww1
  • international
Read more...
Monday, 09 March 2015 00:00

Notre fresque avance... concentration extrème!

Notre fresque avance... concentration extrème!

La base en terre est terminée . Hubert Dufour, notre artiste céramiste encadrant, avait commencé à cuire les 50 plaques symbolisant le front que nous avons réalisées avant les vacances . Nous commençons à réaliser ce que Hubert appelle "les petits formats" qui viendront compléter et s'opposer à la base . Nous reproduisons donc maintenant sur  des plaques de différents formats des dessins représentant des femmes, des enfants, des familles à l'arrière du front .

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...
Monday, 09 March 2015 00:00

Echange de colis: suite

Echange de colis: suite

Merci à nos collègues pour la photo qui montre bien l'enthousiasme et la curiosité que nos échanges de travaux suscitent chez nos élèves ! Voici une autre photo à partager qui montre les mêmes sentiments lorsque nous avions découvert  les travaux que vous aviez réalisés et envoyés ! Tout cela laisse présager de belles rencontres en perspective !

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...
Saturday, 07 March 2015 00:00

Exchange of care packages

EGGS students reading LGL students' WW1 poetry
Chers collègues,
Votre paquet vient d’arriver cette semaine.  Ci-joint une photo de mes élèves en lisant les poèmes de vos élèves.  Elles étaient ravies de les recevoir, ainsi que le CD qui nous prépare pour le concert.  Certaines reconnaissaient les auteurs de leurs communications par mèl et sur Edmondo.  C’était un moment qu’il fallait vite photographier.  On attend le voyage avec impatience.  L’anticipation des filles est palpable. 
Merci pour tout. 
Anne
Published in Our families' involvement in WW1
Tagged under
  • project
  • letters
  • share
Read more...
Saturday, 21 February 2015 00:00

Le colis d'EGGS est arrivé!

Le colis d'EGGS est arrivé!

Après de nombreux périples ( le colis a fait 2 fois le tour de la terre avant de nous parvenir...); nous avons eu la joie de découvrir les magnifiques coquelicots confectionnés par les élèves, les brochures sur CHAUNY  et AUCKLAND, les cartes postales, les pièces, les livres qui nous  seront très utiles pour nos recherches, les calendriers.

Nous félicitons les élèves d'EGGS et toute l'équipe du projet pour leur travail et les remercions de nous le faire partager. Nous allons exposer tout cela...

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...
Friday, 26 December 2014 00:00

UN AUTRE POINT DE VUE SUR LA GUERRE : SUITE

Suite des travaux de création : les élèves de 1èreL ont créé des cartes postales rédigées en langue anglaise que les soldats auraient pu envoyer à leur famille. Ils se sont inspirés de cartes authentiques et ont fait preuve de beaucoup de créativité.

Le décor de fond symbolise le  foyer familial.

LGT GAY LUSSAC des Lycées Publics de CHAUNY

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...

More...

Wednesday, 17 December 2014 00:00

Première image de la base de notre fresque

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...
Wednesday, 17 December 2014 00:00

ATELIER FRESQUE COMMEMORATIVE du LGT GAY LUSSAC

Depuis début novembre  nos élèves encadrés par M.Dufour, artiste céramiste axonnais, et l'équipe du projet travaillent sur la fresque chaque mercredi après-midi dans la bonne humeur. La fresque sera inaugurée lors de la venue de nos amies d'EPSOM GIRLS GRAMMAR SCHOOL en Avril 2015.

Pour l'instant, nous travaillons la terre pour former les plaques qui constitueront la base de la fresque. Chaque plaque que M.Dufour cuit ensuite s'inspire de dessins créés par les élèves pour représenter le  front...

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...
Wednesday, 17 December 2014 00:00

Autre regard sur la guerre : lettres de la terminale L, LGT Gay Lussac

Nos élèves  ont imaginé être des soldats de la Première Guerre et ont écrit des lettres destinées à leur famille pour décrire  leurs conditions de vie dans les tranchées et exprimer leur souffrance. 

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...
Sunday, 07 December 2014 00:00

UN AUTRE POINT DE VUE SUR LA GUERRE

Les élèves de 1ère L1 ont exprimé un autre point de vue dans les poèmes qu'ils ont composés, toujours en langue anglaise : celui des épouses, fiancées de soldats partis au front,celui de leurs enfants ou frères. Ils se sont inspirés également de W.Owen, S.Sassoon mais aussi  d'auteurs féminins de l'époque comme Nina Murdoch ou Vera Brittain.

Nous avons exposé ces poèmes sur un pêle-mêle de photos ou documents ayant trait au contexte et à l'engagement des femmes et des familles.

Published in Our families' involvement in WW1
Read more...
  • Start
  • Prev
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Next
  • End
Page 2 of 4

Search

Tags

ambassador anticonscription commemorate Conscience culture discovery feelings francais france french history intercultural international kiwi language learning new zealand pacifism people project punishment remember remembrance share soldiers story trip visit war ww1

Who's Online?

The following members are online:

Latest Ambassador Posts

  • Reflecting On Our Adventure
  • Memories Made
  • Je n'oublierai jamais...
  • The Adventure of a Lifetime
  • Un voyage inoubliable
Subscribe to this RSS feed

Latest Project Posts

  • Blue as a Cornflower, Red as a Poppy North Shore Times Article
  • Book Launch in the Newspaper
  • Blue as a Cornflower, Red as a Poppy
  • Wellington students at ANZAC Day in Antibes, France
  • Echange Shared Histories bat un record!
Subscribe to this RSS feed

Latest Forum Posts

  • No posts to display.

Powered by Technologywise / Design by yojodesign